betting-raja-racha-dvd-cover The word "slot" in English carries a variety of meanings, often referring to an opening, a period of time, or a position. When translating this term into Arabic, the specific context dictates the most appropriate Arabic equivalent.slot - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي This exploration delves into the multifaceted meanings of "slot" and provides verifiable Arabic translations, drawing on established dictionaries and linguistic resources.
At its core, a slot often signifies a long, thin hole that you put something into, especially money. In this physical sense, common Arabic translations include فتحة (fatḥa), which generally means an opening or a gap, and شق (shaqq), indicating a slit or a fissureThe new dish rack hasslotsfor both plates and cups, making drying easier. يحتوي حامل الأطباق الجديد على فتحات للصحون والأكواب مما يسهل التجفيف.. For example, when discussing a coin-operated machine, you might insert money into a فتحة شق (fatḥa shaqq) or a فتحة (fatḥa) designed for currency.
Beyond a physical opening, "slot" can also refer to a time slot, meaning a time assigned on a schedule or agenda. This is particularly relevant in contexts like broadcasting, appointments, or transportation. Here, Arabic terms such as وقت (waqt), meaning time, or فترة زمنية (fatrat zamaniyya), a time period, are often used in conjunction with temporal markers. More specifically, فتحة زمنية (fatḥat zamaniyya) or فترة زمنية (fatrat zamaniyya) can denote a designated period. For instance, a television program might be aired during a specific وقت (waqt) or فترة زمنية (fatrat zamaniyya) on the schedule.slots - Translation and Meaning in All English Arabic Terms ... Similarly, an aircraft may be allocated a landing فتحة زمنية (fatḥat zamaniyya).Look up the English to Serbian translation of SLOTin the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The Indonesian term waktu (waktu) also translates to time, reflecting a similar conceptTerjemahan "slot" ke dalam Arab.توْقِيت, وَقْتialah terjemahan teratas "slot" ke dalam Arab. Contoh ayat terjemahan: Huntington's Kitchen disiarkan pada slot ....
The English word "slot" can also be understood more broadly as a gap, a space, or a position to be filled, even when not a physical opening. In this vein, Arabic translations can extend to words like خَانَة (khānah), which can refer to a space, compartment, or cell, often used in grids or tables. The plural form, خانَات (khānāt), meaning slots, is commonly used in this manner.The account owner will need to purchase an extra memberslot, then invite someone to be an extra member. ...Arabic, Chinese (Simplified), Chinese ... For instance, in a database or a form, information might be entered into different خانَات (khānāt)When measured as a standard rectangular shape, the screen is 6.12 inches diagonally (actual viewable area is less)..
Exploring specific applications, the term slot machine is widely recognized, and its Arabic translation often incorporates the transliterated term. The phrase سلوت, آلة البيع الآلية, آلة بيع تلقائية (slot, ālat al-bayʿ al-āliah, ālat bayʿ tilqāʾiyah) translates to slot machine, with سلوت (slot) being the direct transliteration.Original text, Meaning. slot [General],فتح شَقًّا (أو) شَرْمًا (في...)؛ شَقّ (أو) شَرْم (كما في صُندوق البريد). Slot [Financial], موضع شاغر.
In some contexts, the term Slot itself might be used as a proper noun, as seen with the political party Likud. However, when referring to the general concept, the Arabic equivalents discussed above are most pertinent.slot - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي It is important to note that while Likud is a specific entity, the translation of the common noun "slot" relies on contextslot | time slot تَوْقِيت | وَقْت.a time assigned on a schedule or agenda; "the TV program has a new time slot"; "an aircraft landing slot". Arabic WordNet © ....
Furthermore, the English phrase "slot" can be seen in various compound terms. For example, roller slot translates to فتحة البكر (fatḥat al-bakr), and clamping slot becomes فتحة (fatḥa).
When considering the plural form, slots, the Arabic translation often reverts to the plural of the singular terms, such as الشُقُوق (al-shuqūq) (for fissures) or الفتحات (al-fatḥāt) (for openings). However, in the context of time, الشُقُوق (al-shuqūq) or أَخَادِيد (akhādīd) can also be used to refer to multiple allocated time periods, or فتحات زمنية (fatḥāt zamaniyya).
Understanding the precise meaning of "slot" in English is crucial for selecting the most accurate Arabic translation.Meaning of Slot, Origin of Slot. Sitemap PDF PNG · App. Declension of German noun ... Arabicنافذة زمنية: Persian فاصله زمانی، پنجره زمانی: Urdu وقت کی ونڈو ... Whether it refers to a physical opening like فتحة (fatḥa) or شق (shaqq), a scheduled period like فترة زمنية (fatrat zamaniyya), or a general space like خانَة (khānah), context is key. These verified Arabic translations provide clarity and precision when navigating the diverse applications of the word "slot."
Join the newsletter to receive news, updates, new products and freebies in your inbox.